Virtual & Call-In Spanish Q&A on the COVID-19 Vaccine

Please click the link below to join the webinar:
https://zoom.us/j/98129241568

Or Telephone: 1 646 558 8656 

Webinar ID: 981 2924 1568

Preguntas y respuestas virtuales y telefónicas en español sobre la vacuna COVID-19, 5/26

Se invita a los miembros de la comunidad de Somerville a unirse a una sesión virtual de preguntas y respuestas en español  sobre la vacuna COVID-19 (en línea y por teléfono)el miércoles 26 de mayo a las 7:45 p.m. 

Durante el evento virtual, un panel que incluye a un proveedor de atención médica, personal de la ciudad y un líder de la parroquia brindará información sobre las vacunas COVID-19, incluido cómo funciona la vacuna, la seguridad y eficacia de la vacuna, cómo obtener una vacuna y por qué. la vacuna es importante para nuestra comunidad. Los participantes también tendrán la oportunidad de hacer preguntas al panel sobre las vacunas. 

Únase a la sesión de preguntas y respuestas sobre la vacuna COVID-19 en español en línea o por teléfono:

• Únase en línea  por Zoom o desde cualquier teléfono: la reunión se realizará a través de  Zoom. Los participantes pueden unirse en línea o llamar desde cualquier teléfono. En el momento de la reunión, vaya a tinyurl.com/VacunaPreguntas o marque 646-558-8656 e ingrese el número de identificación de la reunión 981 2924 1568. El enlace y las instrucciones para llamar también estarán disponibles en somervillema.gov/ReunionVacuna .      
• Únase en Facebook Live: visite facebook.com/SomervilleCiudad para unirse en vivo a través de la página de Facebook de la ciudad.      
• La información de llamadas también estará disponible a partir de la tarde de la reunión en GovTV y EdTV administrados por la ciudad (canales RCN 13, 613 y 15 o canales Comcast 15 y 22) o llamando al 311 al 617-666-3311.      

Ver: la reunión se transmitirá en vivo y estará disponible para verla más tarde y bajo demanda. 

• Ver en vivo y repeticiones en GovTV y EdTV (canales RCN 13, 613 y 15 o canales Comcast 15 y 22)      
• Podrá verlo  en vivo o bajo demanda en la página de Facebook de la ciudad: facebook.com/SomervilleCiudad      
• Podrá verlo  en vivo o bajo demanda en City YouTube: youtube.com/SomervilleCityTV      
• Ver en vivo a través del sitio web de la ciudad: somervillema.gov/TV (seleccione "Ver transmisión en vivo")      

Para obtener más información sobre vacunas, respuestas a sus preguntas o próximos eventos informativos, visite el sitio web de la ciudad en somervillema.gov/vacuna . Para saber cuándo y dónde puede vacunarse, visite el sitio web del estado en mass.gov/vaccine .

Las personas con discapacidades que necesitan ayudas y servicios auxiliares para una comunicación eficaz (es decir, CART, ASL), materiales escritos en formatos alternativos o modificaciones razonables en las políticas y procedimientos para acceder a los programas, actividades y reuniones de la Ciudad de Somerville deben comuníquese con Nancy Bacci al 617-625-6600 x 2250 o nbacci@somervillema.gov.

Somerville community members are invited to join a virtual (online and phone) COVID-19 Vaccine Q&A in Spanish on Wednesday, May 26, at 7:45 p.m. hosted by the Somerville Office of Immigrant Affairs, Cambridge Health Alliance, and St. Benedict Parish.

During the virtual event, a panel including a health care provider, City staff, and a leader from the Parish will provide information about the COVID-19 vaccines including how the vaccine works, vaccine safety and efficacy, how to get a vaccine, and why the vaccine is important for our community. Participants will also have the opportunity to ask questions to the panel about the vaccines.  

Join the Spanish COVID-19 Vaccine Q&A online or by phone:

• Join by Zoom online or from any phone: The meeting will be hosted on Zoom. Participants can join online or call in from any phone. At the time of the meeting, go to tinyurl.com/VacunaPreguntas, or dial 646-558-8656 and enter meeting ID 981 2924 1568. The link and call-in instructions will also be available at somervillema.gov/virtualevents.
• Join on Facebook Live: Visit facebook.com/SomervilleCiudad to join live via the City’s Facebook page. 
• Call-in information will also be available starting the afternoon of the meeting on City-run GovTV and EdTV (RCN Channels 13, 613 & 15 or Comcast Channels 15 & 22) or by calling 311 at 617-666-3311.

Watch: The meeting will be live-streamed and made available for later watching and on demand.  

• Watch live and repeats on GovTV and EdTV (RCN Channels 13, 613 & 15 or Comcast Channels 15 & 22) 
• Watch live or on-demand on the City’s Facebook page: facebook.com/SomervilleCiudad
• Watch live or on-demand at City YouTube: youtube.com/SomervilleCityTV 
• Watch live via the City website: somervillema.gov/TV (Select “Watch Live Stream”) 

For more vaccine information, answers to your questions, or upcoming informational events, please visit the City website at somervillema.gov/vacuna. To find out when and where you can be vaccinated, visit the State’s website at mass.gov/vaccine. 

Persons with disabilities who need auxiliary aids and services for effective communication (i.e., CART, ASL), written materials in alternative formats, or reasonable modifications in policies and procedures in order to access the programs, activities, and meetings of the City of Somerville should please contact Nancy Bacci at 617-625-6600 x 2250 or nbacci@somervillema.gov.