Skip to main content

Reminder: Deadline to apply for tax exemptions and relief is April 1, 2026. Click here for more information

 

想要幫助減少附近老鼠活動嗎?

本市積極努力減少社區的老鼠活動。當居民在自己家附近也做出努力,我們一起能有更大的改變。

您可以做些什麼!

去除食物來源

  1. 將垃圾和回收垃圾桶關緊並密封。
  2. 修補任何垃圾桶的破洞,損壞時致電311更換。
  3. 正確堆肥:不要放肉、奶製品、油脂或有強烈氣味的物品。
  4. 向311報告任何垃圾溢出。
  5. 不要餵食野生動物。撿起菜園裡的廢物。
Overflowing recycling bins
overflowing-recycling-bins.jpg

防止供水

  1. 去除積水來源:狗碗、鳥浴或植物托盤。
  2. 檢查並修理任何水龍頭、水管、集雨器或空調單元的漏水。
  3. 通過排水或清掃去除積水,如水坑。
  4. 清除或清空會積水的容器:桶、玩具或其他物品。
  5. 不使用時,將浇水罐倒空。
Water spigot
water-spigot.jpg

減少庇護所進入

  1. 定期進行綠化和整理。
  2. 去除低矮的植物,並將所有植物遠離結構物。
  3. 檢查您家外部可能成為老鼠進入點。老鼠可以穿過寬度僅為½英寸的小洞。
  4. 檢查管道、通風口、門底、窗戶或電纜進入點周圍。
  5. 用鋼絲棉、防鼠噴泡劑、鋼網或硬布填充進入點。
Rodent burrow hole
rodent-burrow-hole.jpg

向311(617-666-3311)報告所有老鼠問題和目擊情況 somervillema.gov/311

somervillema.gov/RodentControl 了解更多

Please submit website feedback using this form. Be sure to include:

A description of the issue (if any)
A link to the affected pages

Thank you for your feedback!