Civilian Oversight Webinar Series Part 3

In the third session, the RSJ Department will facilitate a panel discussion and community Q&A with members from the Somerville Police Department around their work, how the police department might interact with different civilian oversight entities in Somerville, and allow attendees to ask questions to the panelists directly. ASL interpretation will be available during the live session.

Registration link: bit.ly/rsj_cow3
 

Request interpretation:

The City of Somerville can provide you with an interpreter for free. To request an interpreter in your language, please contact the SomerViva Office of Immigrant Affairs at somervillema.gov/ContactSomerviva or call 311 (617-666-3311).

La Ciudad de Somerville le puede ofrecer servicios de intérprete sin costo. Para solicitar un intérprete en su idioma, comuníquese con la Oficina de Asuntos de los Inmigrantes de SomerViva en somervillema.gov/ContactSomerViva o llame al 311 (617-666-3311).

A Cidade de Somerville pode oferecer serviços de interpretação gratuitamente para você. Para solicitar um intérprete no seu idioma de preferência, por favor, entre em contato com SomerViva - Escritório de Assuntos para Imigrantes em somervillema.gov/ContactSomerviva ou ligue para 311 (617-666-3311)

समरभिल सिटिले तपाँईलाई नि:शुल्क भाषा अनुवादक पनि उपलब्ध गराउन सक्छ। आफ्नो भाषाको भाषा अनुवादक सहयोग अनुरोध गर्नकृपया www.Somervillema.gov/ContactSomerviva मा गई समरभिभाः आप्रवासी मामिलाको कार्यालयमा सम्पर्क गर्नुहोस् वा ३११ अर्थात (६१७)६६६-३३११ मा फोन गर्नुहोस्।

Vil Somerville kapab ba ou yon entèprèt gratis. Pou fè demann yon entèprèt nan lang ou a, tanpri kontakte Biwo pou Zafè Imigran SomerViva nan www.somervillema.gov/ContactSomerviva oswa rele nan 311 (617-666-3311).

薩默維爾市可以免費為您提供口譯員。若您需要您的語言的翻譯，請瀏覽薩默維爾移民事務辦事處的網站somervillema.gov/ContactSomerviva或致電311（617-666-3311）提出申請。

萨默维尔市可以免费为您提供口译员。若您需要您的语言的翻译，请浏览萨默维尔移民事务办事处的网站somervillema.gov/ContactSomerviva或致电311（617-666-3311）提出申请。

Image

Persons with disabilities who need auxiliary aids and services for effective communication (i.e., CART, ASL), written materials in alternative formats, or reasonable modifications in policies and procedures in order to access the programs, activities, and meetings of the City of Somerville should please contact Adrienne Pomeroy in advance at 617-625-6600 x 2059 or apomeroy@somervillema.gov.