Todos los Distritos, presentación en español

Las Reuniones Comunitarias de Somerville se llevan a cabo dos veces al año en cada uno de los siete distritos para que los residentes puedan obtener información del personal de la alcaldía. En estas reuniones participarán la alcaldesa, los concejales de la ciudad local y los funcionarios clave de la ciudad. Los residentes reciben información sobre su vecindario, obtienen actualizaciones sobre el progreso de toda la ciudad, hacen preguntas y aprenden cómo participar. ¿No está seguro en qué distrito vive? Busque su dirección con la herramienta en el enlace MySomerville.

Todas las reuniones comienzan a las 6:30 pm. Los residentes pueden optar por asistir en persona o virtualmente por Zoom. Para aquellos que se unan en persona, cada reunión comienza con un refrigerio a las 6:00 pm.

La interpretación al español, portugués, criollo haitiano, nepalí, mandarín, cantonés u otros idiomas está disponible previa solicitud comunicándose con la Oficina de Asuntos de Inmigrantes de SomerViva en el enlace somervillema.gov/ContactSomerViva o llamamndo al 311 o 617-666-3311. Háganos saber si planea asistir a la reunión virtualmente o en persona.

Tenga en cuenta que la reunión del 18 de octubre será para todos los distritos y se presentará en español.

Unase por Zoom

Las personas con discapacidades que necesitan ayudas y servicios auxiliares para una comunicación efectiva (es decir, CART, ASL), materiales escritos en formatos alternativos o modificaciones razonables en las políticas y procedimientos para acceder a los programas, actividades y reuniones de la ciudad de Somerville deben comuníquese con Adrienne Pomeroy al 617-625-6600 x 2059 o apomeroy@somervillema.gov