Fabville Mothers Day Celebration

English:

The Somerville Office of Immigrant Affairs (SOIA), in partnership with Fabville, will be hosting a celebration of mothers on May 1st, 5-8 p.m., in Portuguese for youth 10 years and older to come with their families and create a special present for Mother's Day. FabVille is a FREE fabrication lab in room B032 of Somerville High School with modern technology. With the support of SOIA, Portuguese speakers are invited to learn about the space, use a laser cutter to make a keychain & craft a special card for Mother's Day in Portuguese Registration is required for this event by completing this form: tinyurl.com/2kzyhetz
For more information, see the attached flyer:

Portuguese:

O Escritório para Assuntos de Imigrantes de Somerville (SOIA), em parceria com o Fabville*, realizará um evento para celebrar o dia das mães na sexta-feira, 1º de maio, das 17h às 20h, em português, para jovens a partir de 10 anos virem com suas famílias e criarem um presente especial para o Dia das Mães. Com o apoio do SOIA, falantes de português estão convidados a conhecer o espaço, usar uma cortadora a laser para fazer um chaveiro e criar um cartão especial para o Dia das Mães, tudo em português. A inscrição é obrigatória e pode ser feita aqui: tinyurl.com/2kzyhetz. *FabVille é um laboratório de fabricação GRATUITO na sala B032 da Somerville High School, com tecnologia moderna. 
Para mais informações, consulte o flyer: